What the outlet published · Sentence 5
“Aunque el dirigente suizo acabó retirando el plan tras las críticas recibidas desde distintos sectores del fútbol y reconoció que la iniciativa se había gestionado de forma inadecuada, la UEFA ha mantenido su ofensiva contra el presidente de la FIFA con el objetivo de forzar su salida.”
Translation · ES
Although the Swiss official ended up withdrawing the plan after criticism from various parts of football and acknowledged that the initiative had been handled inappropriately, UEFA has kept up its offensive against the FIFA president with the aim of forcing him out.
What this claims, in our words
WHAT HE HAS ALREADY CONCEDED, AND THE MOTIVE ASCRIBED: he withdrew the plan and admitted it was handled badly; the outlet says UEFA's goal is to force him out. That last part is the article's characterisation, not a quoted statement.