What the outlet published · Sentence 2
“The regulator has also asked the board members if they were adequately appraised about this when Vasudevan sought a three-year extension as MD & CEO of the bank, earlier this year.”
What this claims, in our words · ES
El regulador preguntó también si el consejo estaba informado cuando el consejero delegado pidió renovar su mandato.
What the other side says
«The MD & CEO has consistently disclosed the investment made by his daughter in Unico to the Board, both in his annual disclosures as well as at the time of his re-appointment. Further, the said investment has also been disclosed to RBI at the time of submitting the proposals for re-appointment.»
Equitas Small Finance Bank, exchange filing, 18 August 2026.