What the outlet published · Sentence 3
“Aunque inicialmente la idea de la mercantil era realizar apartamentos turísticos, la negativa del Ayuntamiento ha hecho que soliciten ahora permiso para un apartahotel de 29 habitaciones.”
Translation · ES
Although the company's initial idea was to build tourist apartments, the council's refusal has led it now to apply for permission for a 29-room aparthotel.
What this claims, in our words
A REFUSAL AND A CHANGE OF PLAN: the council said no, and the application became a 29-room aparthotel. Both the refusal and the room count are documented.