What the outlet published · Sentence 5
“Según el Departamento, los paros han supuesto la suspensión de más de 4.900 intervenciones quirúrgicas y han condicionado la organización de la actividad de los hospitales.”
Translation · ES
According to the department, the stoppages have meant the suspension of more than 4,900 surgical operations and have shaped how hospital activity is organised.
What this claims, in our words
THE DEPARTMENT'S OWN NUMBER: more than 4,900 operations suspended by the strike. Attributed to the department, so it is theirs to stand behind.