What the outlet published · Sentence 18
“"La UDEF está investigando, parece ser que está contactando con algunos de los afectados para recabar información", confirma también a elcierredigital.com uno de los integrantes de la querella, que asegura haber recibido esa información a través del despacho que les representa.”
Translation · ES
"The UDEF is investigating, it seems it is contacting some of those affected to gather information", one member of the complaint also tells elcierredigital.com, saying he received that information through the firm representing them.
What this claims, in our words
THE UDEF, which carries the whole headline, is backed by no official source: it rests on one complainant who says he knows it through his own law firm, with an "it seems" inside the quote.
What the other side says
The article itself relies on a complainant who says that he obtained this information through the law firm representing the complainants. That is hearsay, not an official confirmation from the UDEF, the police or the court. Given that the UDEF is prominently featured in the headline, an official source should be provided rather than relying on “it seems”.
Sealed sha256 be2b96887c1c…